新華社埃及沙姆沙伊赫3月6日電 通訊：中國(guó)絲路樂(lè)隊(duì)奏響首屆沙姆沙伊赫亞洲國(guó)際電影節(jié)

　　新華社記者吳丹妮

　　3月6日晚，在埃及紅海海濱城市沙姆沙伊赫，當(dāng)來(lái)自中國(guó)的絲路樂(lè)隊(duì)用二胡、琵琶等傳統(tǒng)樂(lè)器演奏起埃及流行樂(lè)《三次心跳》時(shí)，臺(tái)下的當(dāng)?shù)赜^眾再次用歡呼與掌聲表達(dá)了對(duì)整場(chǎng)精彩演出的喜愛(ài)。

　　當(dāng)晚，首屆沙姆沙伊赫亞洲國(guó)際電影節(jié)迎來(lái)主賓國(guó)中國(guó)的文藝演出，9名中國(guó)文藝表演者用舞蹈、音樂(lè)和歌聲展現(xiàn)了中國(guó)文化的獨(dú)特性與包容性。

　　“我無(wú)法想象可以用那些我完全不認(rèn)識(shí)的中國(guó)樂(lè)器演奏我們最熟悉的音樂(lè)。”剛滿20歲的當(dāng)?shù)毓媚锶~海亞在演出結(jié)束后驚訝地對(duì)記者說(shuō)，她同時(shí)表達(dá)了對(duì)演奏家們的感謝，認(rèn)為他們的表演“真的很用心”。

　　在此次獻(xiàn)藝電影節(jié)的中國(guó)表演團(tuán)隊(duì)中，由5名國(guó)家一級(jí)演奏員組成的絲路樂(lè)隊(duì)令觀眾們印象深刻。

　　二胡演奏家彭小黃說(shuō)，為了能同埃及觀眾產(chǎn)生情感共鳴，樂(lè)隊(duì)在只有《三次心跳》音頻文件而沒(méi)有曲譜的情況下邊聽(tīng)邊寫出曲譜，再進(jìn)行合奏排練，才有了今天演奏者與觀眾熱烈互動(dòng)的場(chǎng)面。

　　“用中國(guó)民族樂(lè)器演奏其他國(guó)家民眾喜愛(ài)、熟悉的音樂(lè)，這不僅是推廣中國(guó)民樂(lè)的一種嘗試，也恰恰體現(xiàn)了中國(guó)音樂(lè)和文化的包容性。”彭小黃說(shuō)。

　　除了埃及本土音樂(lè)，絲路樂(lè)隊(duì)還獻(xiàn)上了中國(guó)京劇選段演奏、阿根廷音樂(lè)《自由探戈》以及部分“一帶一路”沿線國(guó)家的經(jīng)典名曲，并為其他演員的意大利歌曲和維吾爾族舞等進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)音樂(lè)伴奏，使整場(chǎng)演出兼具專業(yè)性與藝術(shù)性。

　　據(jù)文藝演出導(dǎo)演溫小演介紹，中國(guó)表演團(tuán)隊(duì)還將在8日晚電影節(jié)閉幕式上再次為觀眾帶來(lái)精彩演出。

　　首屆沙姆沙伊赫亞洲國(guó)際電影節(jié)于2日晚開(kāi)幕，中國(guó)導(dǎo)演謝飛擔(dān)任評(píng)委會(huì)主席，中國(guó)紀(jì)錄片《大三兒》、動(dòng)畫(huà)片《江海漁童之巨龜奇緣》等將分別競(jìng)逐紀(jì)錄片、動(dòng)畫(huà)片等單元獎(jiǎng)項(xiàng)。

　　本次電影節(jié)由埃及努恩文化和藝術(shù)基金會(huì)主辦，南西奈省政府、埃及文化部及開(kāi)羅中國(guó)文化中心共同參與舉辦，旨在為亞洲電影在非洲地區(qū)展映和推廣提供平臺(tái)。電影節(jié)評(píng)選結(jié)果將于8日晚揭曉。

【糾錯(cuò)】

責(zé)任編輯： 邱麗芳